¿Os suena?

Posted by eljudio on July 8th, 2009 filed in Baúl Judío

Simplemente quiero hacer eco, no sobre una primicia pero si sobre algo que todo el mundo sabe pero pocos lo han podido comparar. Se trata de una epopeya relacionada con un héroe de Mesopotamia, Gilgamesh, escrito por medio de cuñas (escritura cuneiforme). La similitud con una famosa narración es evidente, a pesar de ser ésta muy anterior a la que todos conocemos.

¡Hombre de Shuruppak, hijo de Bartutu [Dios habla a un antepasado de Gilgamesh], derriba esta casa y construye una nave, abandona las riqueas y busca la vida, desprecia toda propiedad y mantén viva el alma! Reúne en una nave la semilla de cosa viviente [...]: los más escogidos pájaros, los más raros peces, la tierra con sus ricas cosechas [...].

Toda mi familia y parientes fueron subidos a bordo. Los animales del campo, las bestias salvajes del campo. [...]

Durante seis días y seis noches sopló el viento del diluvio, la tormenta del sur barrió la tierra.

Al séptimo día, la tempestad comenzó a ceder, como un ejército en la batalla. El mar se calmó la tormenta amainó, la inundación cesó.

Observé el tiempo: reinaba la calma y la humanidad se había cambiado en barro…

Cinco días, seis días el monte Nisir retuvo firmemente la nave, sin dejar que se moviera. cuando llegó el sexto día, solté una paloma. La paloma emprendió el vuelo, pero regresó: no había encontrado donde posarse. Entonces solté una golondrina. La golondrina emprendió el vuelo, pero regreso: no había encontrado lugar donde posarse. Entonces solté un cuervo. El cuervo emprendió el vuelo, vio la mengua de las aguas, corrió, resbaló, croó y no regresó.

Entonces hice que todo saliera, hacia los cuatro vientos.

¿Copia?¿Re-interpretación?¿Revelación divina? Juzguen ustedes mismos.

El Judío.

Leave a Comment